Ox-Head and Horse-Face are immortal demons that reside in Di Yu (地狱 dì yù). They are stationed at Gui Men Guan (鬼门关 guǐ mén guān) - often referred to in English as the "Gateway to Hell" - receive spirits from Hei Bai Wu Chang (黑白无常 hēi bái wú cháng) and escort them to the Ruler of Di Yu, King Qin Guang (秦广王 qín guǎng wáng) for judgement.  

Niu Tou Ma Mian 牛头马面 
(niú tóu mǎ miàn)
Status: Immortal Demons
Gender: Male (both)
Pronunciation: (audio file coming soon)
Best known for: Escorting spirits through Di Yu

Home > Collection > Niu tou & Ma mian

Do you have any questions or feedback regarding this content? Get in touch and let me know, I'll get back to you as soon as I can.


All images shown on this website are watermarked for a reason, they are original art work created by the artist shown at the bottom of each image, and are the property of www.chinabeastsandlegends.com. All right reserved. Should you wish to use these images, commerically or otherwise, please contact me.


In addition, all content shown on this website was painstakingly researched and though much of this information is already in the public domain, all of it has been translated and/or interperated by myself and has taken countless hours to create. If you wish to re-use any content, please contact me first and request persmission. Please do not steal.